martes, 25 de abril de 2017

El cordero se convierte en león, HaShem nos aconseja elegir la vida

El cordero se convierte en León
Rab Berl Schtudiner
Somos dueños de nuestro futuro, y no debemos equivocarnos al elegir nuestro camino. 

Nuestros labios pueden ser una fuente de amor y también una espada de doble filo.

¿Por que nos muestra, la Torá la bendición y la maldición delante nuestro?

Muchos suponen que Hashem nos dio duras reprimendas, cuando en realidad no dio instrucciones para nuestra defensa.

La bendición y la maldición parten de la lengua y de nuestras acciones.

El caso del pueblo de Israel su indicador es el camino de la vida, pero los pueblos guerreros su supuesta bendición son las armas, la muerte y la guerra.

En este pasaje de Debarim 30:19 (deuteronomio) y que yo traduciré sin modificaciones, ya que los traductores gentiles lo tradujeron muy mal y lamentablemente hacen equivocar a medio mundo, en cada párrafo suelen poner su firma personal y cambian el sentido de las palabras hebreas y las cosas claras como el agua dejan de ser cristalinas, pues la embarran... Así que zapateros a tus zapatos.